Atualità

Euforia, pudëi, mputënza y decadënza ntan la viera ie la tematiches lauredes ora artisticamënter y prejentedes tla mostra 1915-2015. L unirà metù ora l’opres premiedes n ucajion dl cuncors artistich sun l centené dla Prima viera munidela metù a jì dala Repartizion Cultura y Intendënza ladina y l Südtiroler Künstlerbund. L assessëur Florian Mussner giaurirà la mostra ai 9 de utober.

"Nuj" ie l titul de na revista che ie unida ora per l ann de scola y de stude nuef. La revista dëssa spidlé la cultura jëuna y creativa te Südtirol. N vënderdi, ai doi de utober tla ustaria "Traube" a Urtijëi prejenterà l assessëur Philipp Achammer l cunzet nuef dla revista deberieda cun la redazion y espunënc dl mond artistich.

La liberté de stampa é stada la tematica prinzipala dl De dla Cultura Ladina 2015 tigní incö (24/09) a Balsan. L’assessur Mussner á sotligné l’importanza dl dialogh danter media y politica y la gran responsabilité di media por la sozieté. L’espert Gallmetzer á referí sön l’importanza de n jornalism investigatif, la iurista Summerer á baié dl aspet iuridich dl dërt d’espresciun.

Co pó pa i geniturs sostigní le svilup dl lingaz di mituns? A chësta domanda ti jará dui esperc dl setur a funz tratan n referat organisé dla Biblioteca provinziala Teßmann, adöm cun l’Ofize linguistich dl Istitut cultural dl Südtirol, ai 30 de setëmber a Balsan. La sëra d’informaziun é n’ocajiun ince por geniturs por s’informé sön la tematica dl’educaziun linguistica dles mitans y di mituns.

Dal mëis de novëmber 2015 cina jená 2016 gnarál organisé n percurs de stüde che portará indô de plü cenc de scolars dal Südtirol, dal Trentin y chësc ann ince dal Tirol, sön le iade dla recordanza a Auschwitz-Birkenau y a Cracovia. L’ediziun nöia é gnüda presentada incö (21/09) dai trëi assessurs por la cultura Mussner, Tommasini y Achammer y dales organisaziuns partezipantes.

Ma cun competënzes linguistiches adatades pó i mituns y jogn demostré sües capazités te scora y tla sozieté. Le sorvisc por la consulënza pedagogica y l’integraziun dl’Intendënza ladina á metü da jí chësc isté de plü scomenciadies por mituns y mitans cun y zënza n background de migraziun. „Partezipaziun, intlujiun y formaziun é na ghiranza de düc“, insciö l’assessur por la scora Florian Mussner.

Cinch posć culturai che ne é normalmënter nia daverc al publich pó gní vijitá ai 20 de setëmber en ocajiun dl De europeich dl patrimone. „Chëstes operes storiches nes dá la poscibilité da descurí le tëmp passé, mo ince da ponsé al dagní“, insciö l’assessur por i bëgns culturai Florian Mussner incö (14/09) ala presentaziun dla scomenciadia. Da odëi sarál ince na ciasa retica.

Le Departimënt Educaziun y Cultura Ladina dla Provinzia de Balsan inviëia düc i interessá al De dla Cultura Ladina olache an baiará de „Liberté de stampa: dërt d’informaziun y responsabilité di media“. Le convëgn gnará tigní, en presënza dl assessur Florian Mussner y de tröc esperc dl monn di media, en jöbia ai 24 de setëmber dales 09.00 inant tl Palaz Widmann a Balsan.

Sön proposta dl assessur Florian Mussner á la Junta provinziala aprové da püch le reconoscimënt dles ativités de formaziun extrascolastiches da pert dles scores ladines. Cun la lege omnibus gnará les diretives nöies aplicades por le pröm iade en chësc ann de scora 2015/16. „L’integraziun de ativités extrascolastiches é n arichimënt dl’oferta formativa por nostes scores", insciö Mussner.

Le presidënt dla Provinzia Kompatscher y i assessurs Mussner, Tommasini y Achammer á premié incö (ai 5 de setëmber) tl contest dl De dl’Autonomia i mius maturanc dl ann de scora 2014/15. Te chësta l’ocajiun ti fej la Junta provinziala ince les mius aodanzes a düc i scolars che metará man en lönesc ai 7 de setëmber l’ann de scora nü.