Atualità

  • Insegnanc/Insegnantes: Publicades les gradatöres provinziales y d’istitut

    Les gradatöres provinziales y d’Istitut provisories dles scores elementares, mesanes y altes dles localités ladines por l’ann de scora 2015/16 é gnüdes publicades ai 3 de jügn sön la plata ofiziala dl’Intendënza ladina. Les döes listes ne é nia ciamó definitives.

  • Scora ladina: Franz Vittur á presenté sües "recordanzes de n maester"

    Tratan la presentaziun (d.m.c.): le diretur dl Ciamp Inovaziun y Consulënza Felix Ploner, l’intendënt Roland Verra, l’autur Franz Vittur, Daria Valentin (letorat) y l’assessur Florian Mussner. (Foto: USP/rc)

    Le coliamënt dl svilup dla scora ladina cun les recordanzes personales dl maester, diretur y intendënt da denant Franz Vittur é tl zënter dla publicaziun nöia „recordanzes de n maester“ che é gnüda presentada incö (04 de jügn) a Badia. Le liber é gnü dé fora dal Ciamp Inovaziun y Consulënza dl Departimënt Educaziun y Cultura Ladina.

  • Ladins tl’Euregio: Incuntada danter l’assessur Mussner y Agostini

    Renforzé le lian cultural de colaboraziun ladina: l’assessur Mussner y le rapresentant cultural de Souramont dl’Euregio Luca Agostini s’á incunté da püch a Balsan. (Foto: USP/rc)

    Costruí na rëi de colaboraziun danter i rapresentanc ladins tl’Euregio por sostigní le laur cultural y l’identité ladina: chësta é stada la tematica zentrala dl’incuntada a Balsan danter l’assessur por la cultura ladina Florian Mussner y Luca Agostini (presidënt dl Istitut cultural ladin Cesa de Jan), che é gnü nominé da püch rapresentant cultural di Comuns da Souramont tl’Euregio.

  • 12 de jügn: Convëgn internazional sön Bruno Kreisky a Balsan

    Bruno Kreisky y la chestiun dl Südtirol sará tl zënter de n convëgn d’inrescida en gaujiun dl aniversar dai 25 agn dala mort de Bruno Kreisky ai 12 de jügn a Balsan - Foto: Archif provinzial/Arpejun Magnago

    Ai 29 de lugio sarál l’aniversar di 25 agn dala mort de Bruno Kreisky. Por chësta ocajiun inviëia le Archif provinzial a n’incuntada de stüde ai 12 de jügn che jará a funz ala relaziun de Bruno Kreisky cun le Südtirol. Tla Ciasa Kolping da Balsan gnarál tigní de plü referac de plü esperc dla storia locala y internazionala. Al sará ince presënc le presidënt Kompatscher y l’assessur Mussner.

  • "Vera tles Alpes": Presentaziun dl liber cun referac cörc tla Teßmann

    A na sëra d’informaziun cun la presentaziun de n liber nü y de plü referac cörc sön la Pröma Vera Mondiala inviëia la Biblioteca provinziala Teßmann de Balsan ai 09 de jügn dales 20.00 inant. Adöm cun i editurs sarál ince presënc i trëi assessurs por la cultura.

  • Gran Vera: L’economia é la tematica prinzipala tl mëis de jügn

    Die Wirtschftsentwicklung während des Ersten Weltkriegs steht im Juni im Fokus des Euregio-Weltkrieg-Portals

    www.14-18.europaregion.info é la misciun che porta al portal web dl’Euregio Tirol-Südtirol-Trentin dediché al centenar dla Gran Vera. Tl mëis de jügn vëgnel ejaminé da plü daimpró l’economia finanziara tratan la Gran Vera, cun l’emisciun de papiers de valüta statai y i pröms voucher dl Comun de Balsan.

  • L’ass.Mussner sön la mudaziun a cé dla Generela: Aprijamënt por le laur fat

    Prësc set agn é Elsa Zardini stada a cé dl’Union Generela di Ladins dla Dolomites. Cun la fin de ma ára dé jö süa inciaria. „I oress rengrazié la presidënta Zardini por so laur de volontariat a bëgn dla cultura ladina y ince por le clima de colaboraziun tres produtif y positif“, insciö l’assessur por la cultura ladina Florian Mussner.

  • Sëra de film y leteratöra tla Biblioteca provinziala Teßmann ai 5 de jügn

    La forza dl’ega sará na tematica di films che gnará presentá ai 5 de jügn dales 20.00 tla Biblioteca Teßmann a Balsan.

    Dui films di auturs Hans Albala (Viena) y Bruno Jori (Maran) gnará mostrá en vëndres, ai 5 de jügn dales 20.00 tla Biblioteca Teßmann da Balsan. La moderaziun y presentaziun dla sëra sará tles mans di auturs Ada Zapperi Zucker y da Martin Hanni. La forza dl’ega y dla natöra sará döes dles tematiches prinzipales dla manifestaziun.

  • Lege nöia sön la cultura: promoziun dla pluralité y dla partezipaziun

    Le dessëgn de lege sön la promoziun dla cultura te Südtirol é gnü presenté incö dai assessur Tommasini y Achammer a Balsan. USP/mb

    N aumënt di stromënc de finanziamënt, poscibilités de finanziamënc de plü agn y la diminuziun dla burocrazia: chisc é danter l’ater i obietifs dl dessëgn de lege nü sön la promoziun dla cultura, che é gnü aprové da püch dala Junta provinziala y presenté incö dai assessurs Christian Tommasini y Philipp Achammer. De plü ince les novités por la cultura ladina.

  • Dala Junta: aprové le ddl nü sön la cultura, presentaziun ai 28 de ma

    Amplié i stromënc de finanziamënt y i ënc che pó fá domanda, n test unich y la scemplificaziun dla burocrazia é i obietifs prinzipai dl dessëgn de lege nü che reverda la promoziun dla cultura. Le ddl nü é gnü aprové incö (26 de ma) dala Junta provinziala sön proposta di assessurs Florian Mussner, Christian Tommasini y Philipp Achammer. La presentaziun sará en jöbia ai 28 de ma.