Comunicat stampa

USP – Sce l vën fat na furnadoia da Persenon nchin sun la Plose ie la Jonta provinziela dla minonga che chësta dëssa muever pra la stazion dla ferata. Davia che l se trata de n proiet pilot per taché adum ferata y furnadoia, à la Jonta provinziela (NCUEI) ai 25 de fauré nce dat pro de dé n finanziamënt nchin al 75 percënt.

USP - Davia che ntan i ultimi doi ani ne iel nia plu unì su caji de tieres tuchei dala malatia dla rabia, à dut l dl Südtirol pudù unì detlarà raion nia tucà da chësta malatia di tires salveres.

USP - La biblioteca provinziela Friedrich Teßmann nviëia ai 7 de merz 2013 a n referat dl scritëur y tradutëur Peter Waterhouse. L argumënt dl referat ie „Im Wortgarten der Sprache“ – tl verzon de paroles dla rujeneda. L ie la segonda manifestazion tl cheder dla lingia de referac da chëst ann che va sota l moto „Texturen“ o „materiai tiejei“.

USP - La documentazion y l dé inant de patrimone culturel nia materiel y la ndesfidedes per i museums sarà i argumënc de n cunvëni de doi dis dal titul "L patrimone culturel nia materiel danter la nrescida y la retuda: na ndesfideda per i museums?” Chësc cunvëni n vënderdi y sada prim y doi de merz tl palaz Widmann a Bulsan vën metù a jì dal Museum Ladin y la lia EVAA (Ethnologischer Verein Südtirol).

USP – L assessëur ladin Florian Mussner y respunsabli dl Istitut culturel Ladin de Fedom, Luca Agostini y Moreno Kerer se à (NCUEI) ai 22 de fauré ancuntà a Bulsan per miuré i cuntac danter Fedom y Bulsan, ma nce per traté formes de sustëni y culaburazion.

USP – La Cunsulta culturela ladina à (INIER) ai 21 de fauré tratà 111 dumandes de sustëni provinziel per la Cultura Ladina, dajan l bënsté a cuntribuc provinziei per na soma de 346.600 euro. L assessëur ladin Florian Mussner recunësc te chësta gran cumpëida de dumandes na gran atività culturela da pert dla lies tla valedes ladines.

USP – Tl dagnì bastaràl ma plü püć vari por rové dal ospedal da Bornech ala fermada dla ferata. Por chësc ann d’isté vëgnel preodü da podëi daurì la fermada nöia Bornech Nord. Chësc é ći che l’assessur Widmann à lascè alsavëi ai 20 de forà pro la presentaziun dl proiet.

USP - Da pert dl UNESCO ie l 21 de fauré unì numinà “Di nternaziunel dla rujeneda dl’oma”. Per chësta ucajion nvieia l assessëur provinziel ladin Florian Mussner de tenì cont de nosta rujeneda dl’oma te duc i ciamps dla vita da uni di: “Nosta rujeneda dl cuer ie n sëni de identità, che dasson nce mustré. Plu che l adurvon y plu saurì che se fajon nce a rujené nosta rujeneda te cuestions plu modernes”.

USP - L’atività y la ndesfidedes dl Istitut Ladin Micurà de Rü ie (INIER) ai 19 de fauré stat tl zënter de n’ancunteda cun l presidënt dla Provinzia Luis Durnwalder y l assessëur ladin Florian Mussner. L ie stat l prim iede che i espunënc dla Jonta provinziela ie jic tl Istitut ladin a San Martin per n cunfront sun l’atività dl Istitut culturel ladin y si funzion per la rujeneda ladina.

USP – La veles di cunsëies provinziei de Bulsan y de Trënt unirà tenides chëst ann, ai 27 de utober. Chësta data ie unida data pro dai doi presidënc de provinzia Luis Durnwalder y Alberto Pacher.