Comunicat stampa

USP – Danter S.Martin y Lungiarü él gnü portè a fin i laûrs por comedé la strada. Sön inciaria dl Assessorat provinzial ai laûrs publics él gnü slarié y splanè la strada por garantì na miù viabilité y sambëgn plü segurëza sön strada.

Ai 3 de nuvëmber 2011 ie morta Frida Piazza, una dla pionieres dla nrescida dla rujeneda ladina y na scritëura fina y inuvativa. L assessëur ladin Florian Mussner lecorda anda Frida y manda si cunduel a chëi de familia.

USP – Le mantignimënt di bëgns culturai ne n’é aladô dl Presidënt dla Provinzia nia ma n dovëi dl’aministraziun provinziala, mo dantadöt mëss ince les porsones privates avëi chësta convinziun. Cun chësc pinsier él gnü surandè (incö) ai 3 de novëmber tl Palaz Mercantil a Balsan 19 onoranzes. I assessurs Mussner, Kasslatter Mur y Berger à ince onorè döes families ladines: la familia Castlunger de Badia y la familia Ellecosta da San Martin.

USP- Bele de dezëmber dl 2010 él gnü arjigné le post de trasmisciun nü dla RAS sön Plan de Corones. Inier (ai 2 de novëmber) él gnü tut demez la vedla stangia dl’antëna. "A chësta moda él gnü fat c’iamò n vare cuntra la reduziun dla groaria por l’ambiënt", dij contënt l’assessur competënt por l’urbanistica Michl Laimer.

USP – La repartizion provinziela per familia y soziel recorda che nchin ala fin de dezëmber possen mo fé dumanda per cuntribuc regiunei per families. Per schivé de aspité, dëssa la dumandes unì dates ju pra i patronac pernan che la va.

USP – La Zentrela de viabltà dla Provinzia à (NCUEI) ai 3 de nuvëmber metù online la nueva plates web cun servijes nueves. Al adres www.provinzia.bz.it/verkehr vëniel publicà nfurmazions dl muvimënt sun streda nce te forma cartografica.

USP - N mierculdi ai 9 de nuvëmber liej Rut Bernardi ora de si ultima publicazion “Lirica y prosa da piz a cianton”. La sëira de leteratura a Bulsan metuda a jì dal Assessorat ala Cultura Ladina deberieda cun l Südtiroler Künstlerbund pieta ucajion per mustré su la vivanda dla leteratura ladina te na culaburazion sëura la sëides ladines ora. Do la letura uniral tenì na descuscion sun la rujenedes de mendranza tla leteratura.

USP – A Bulsan Sud vëniel fat n furnel dal refudam che dëssa dal 2013 nuzé l refudam per fé strom y sciaudamënt a destanza. L presidënt dla Provinzia Durnwalder y l assessëur Mussner ti à (INIER) ai 2 de nuvëmber, deberieda cun l ambolt de Bulsan Spagnolli, cialà ai lëures y à nce tratà cuestions de finanziamënt.

USP - Ai 10 de novëmber scomëncia tla Biblioteca provinziala Teßmann a Balsan na ligna de referac’ dedicà al motif prinzipal „Südtirol tl’Europa. Na chirida de fostüs”. La ligna de referac’ gnarà daurida dal storiograf Georg Mühlberger y dala storica d’ert Marion Piffer Damiani.

USP – Aldò dl automobilclub tudësch ADAC ie la Mont de Sëuc, l’Alta Badia y l Plan de Corones i raions dai schi che ti vën l plu ancontra ala families. Per l assessëur al turism Hans Berger testemunieia chësc recunescimënt na bona vela per la families te dut Südtirol.