Comunicat stampa

USP - Scomenciamënt dl ann scolastich antizipé y fin spostada, edema da cin dis por scolines y scores elementares, da arlungé a sis dis por scores mesanes y altes. Chësta é la pert zentrala dl’acordanza de mascima, che n’é niaciamò definitiva, arjunta tla Junta provinziala sön le calënder scolastich. "Ara se trata de n’intenüda che garantësc sides l’autonomia scolastica che l’armonisaziun dl calënder" à dit le Presidënt dla Provinzia Luis Durnwalder.

USP – La Jonta provinziela à (NCUEI) ai 5 de dezëmber dat pro l masterplan per l aeroport de Bulsan. L ie udù dant de adaté la lunghëza dl purtoi di julieres y la lerch de segurëza. Mplù dëssel unì pità trëi linies a priejes mesans cun mascins che respetea l ambient.

USP – L Guviern talian nuef vëija ti si nueva manovra finanziera dant de tré ite 30 miliardes de euro per stabilisé la Talia. L semea che la Provinzia de Bulsan muessa cuntribuì cun 120 milion de euro, cossa che la Jonta provinziela ne azeta nia zënza tratatives y normes de atuazion tleres. L presidënt Drunwalder à (NCUEI) ai 5 de dezëmber cunedì de ulëi fé valëi l dërt de lege de pudëi traté.

USP – En jöbia ai 15 de dezëmber tëgn Hans Karl Peterlini da Balsan n referat dal titul „Fremdsein in Tirol. Eine verquere Geschichte mit europäischen Bezügen“ tla Biblioteca provinziala Teßmann . Al é le secundo referat dla ligna de referac dla Biblioteca provinziala sot le moto „Le Südtirol tl’Europa. Na chirida de fostüs“.

USP – I ufizies dl Departimënt educazion y cultura ladina - Inovazion y consulënza sarà duman, ai 6 de dezëmber sarei.

USP - Patrick Stuflesser menerà nce per i proscimi trëi ani la Cunsulta ladina di jëuni. N vënderdi sëira (2 dezëmber) à la Cunsulta nueva tenì si prima senteda cun vela dl presidënt. L assessëur provinziel ladin Mussner à te chësta ucajion tëut su n prim cuntat persunel cun chësc organn consultif per la Jonta provinziela y à cialà inant sun i argumënc de atualità per i jëuni.

USP – L bilanz provinziel da n auter ann sarà de 5,12 miliardes de euro. 220 milion de euro à la Jonta provinziela udù dant per sustenì l’economia. Co che chisc mesuns finanziei vën nuzei à (NCUEI) ai 2 de dezëmber prejentà i assessëures Roberto Bizzo y Thomas Widmann.

USP – Do avëi miurà y putenzià l trasport publich ntan i ultimi ani, vala sën de dl stabilisé y chësc nce da pont de ududa finanziel. Chësc à (NCUEI) ai 2 de dezëmber purtà dant l assessëur Thomas Widmann pra la prejentazion de si prioriteies per l bilanz provinziel 2012. Chël che unirà trat ite de plu dëssa unì nuzà per inuvazion tl ciamp dla mubilità.

USP – I assessëures provinziei ala scola Mussner, Kasslatter Mur y Tommasini à (NCUEI) ai 30 de nuvëmber ancuntà l Cunsëi naziunel dl’Istruzion publica che ti unì n vijita a Bulsan. Te chësta ucajion à i respunsabli de nosta scoles pudù prejenté la situazion particulera y curé i raporc cun i respunsabli a livel naziunel.

USP - Tles proscimes edemes gnaràl metü a jì tröpes scomenciadies por informè sön les Dolomites Patrimone mondial UNESCO. A chësta moda po i comuns tl raiun dl patrimone mondial s’anuzé tl dagnì de infopoints laurà fora aposta, che l’assessur provinzial Michl Laimer à sëgn presentè. Implü déssel gnì tachè sö dlungia l’autostrada placac che oj l’atenziun sön le patrimone mondial. Implü gnaràl ince arjigné ca material didatich.