Comunicat stampa

Le comerz de vijinanza funzionëia tl Südtirol ciamó sön döt le raiun, por mantigní chësta situaziun laora la Provinzia te döes direziuns: da öna na pert cun normes d’atuaziun por garantí na politica comerziala de dorada lungia, dal’atra pert cun n aiüt diret por sostigní le refornimënt di alimentars de basa. Chësc é gnü splighé incö dal presidënt Arno Kompatscher te n’incuntada cun i media.

Döes scovertes importantes á fát l’ann passé le Ofize di Bëgns archeologics dla Provinzia che á descurí döes statues menhir dl Eté dl Ram (2.900-2.500 dan G.C.) de marmor de Lasa ciafades a Vetzan tl Vinschgau. Les statues é gnüdes presentades incö (10 de aurí) dal assessur por i bëgns culturai Florian Mussner y dala direturia dl Ofize Catrin Marzoli a Frangart.

63 maestri de schi, sis maestri de paslunch, 22 maestri spezialisá tl telemarch y 11 maestri de snowboard é gnüs premiá incö (9 de aurí) a Balsan dal presidënt dla Provinzia Arno Kompatscher. Indöt gnarál lapró 102 maestri nüs y maestres nöies, i diploms ti é gnüs surandá incö tratan la fiera „Pro Winter“ a Balsan.

La poscibilité da ti dé na familia a n möt/na möta é la chestiun zentrala dl’adoziun. Cun na campagna de sensibilisaziun nöia y le slogan „Na storia n pü’atramënter: mia adoziun“ á l’assessuria Martha Stocker presenté incö (09/04) chësta forma particolara de relaziun familiara por sensibilisé i zitadins sön chësta tematica.

Le cambiamënt dl clima é na sfidada atuala, a chëra che an mëss ti respogn cun mosorës efiziëntes. Öna de chësta mosöres é ComunClima, na zertifcaziun energetica planificada por sostigní i Comuns tl vers de n svilup ecologich. „Chi che investësc por sconé l’ambiënt ara vantaji tl dagní“; á sotligné l’assessur por l’ambiënt Richard Theiner incö (09/04) tratan la presentaziun dl zertificat nü.

www.14-18.europaregion.info: Chësta é la misciun dl portal dediché al centená dla Pröma Vera Mondiala dal’Euregio Tirol-Südtirol-Trentin. Sot ala seziun „Let’s talk“ él poscibl da ciafé vigni mëis temesc nüs cun plü domandes y respostes. Tl mëis de aurí nen vara dl rode dles ëres tratan la perioda de vera dal 1914 al 1918.

Sura 2.000 mituns y porsones jones cun problems de comportamënt é gnüdes curades te Südtirol tl 2014. Te n’incuntada cun i media él gnü presenté incö, mercui ai 8 de aurí , les scomenciadies y i proiec por renforzé le sostëgn dantadöt de porsones jones cun patologies psichiatriches.

Grana é stada l’afluënza ala show di ponjins tl Museum Natöra a Balsan che é jüda a fin en Lönesc de Pasca, ai 06 de aurí. Cun indöt 18.636 entrades é stá i vijitadus chësc ann sura le dopl tan tröc co tratan l’ediziun 2011. Al é le numer plü alt de vijitadus dala pröma mostra di ponjiuns dal 2001, tröpes é stades les families y i mituns.

La Comisciun provinziala por l’avalianza dles oportunites y le Sorvisc Ëres mët a jí tl mëis de aurí na seria de conferënzes dal titul „Ëres informades“ en colaboraziun cun i Comuns y les organisaziuns locales. La pröma manifestaziun dl mëis é na conferënza sön co condüje n discurs de suzes ai 9 de aurí a Eppan.

Cina ai 15 de aurí pon se scrí ite ala Alpeuregio Summer School che ti dá la poscibilité a jogn laureá, y por le pröm iade ince a studënc, da fá n’esperiënza direta a contat cun les istituziuns politiches dl’Uniun Europeica. Les domandes po gní dades jö cina ai 15 de aurí.