Nfurmazions sun la malatia coronavirus te n lingaz saurì

« Home "Coronavirus"

Video per pitli

I virus gauja malaties.
L coronavirus ie na sort de virus nuef.
Perchël ne sà l corp dla persona mo nia da se defënder bën da chësc virus.
Truepa persones se taca l virus y se amala.
La persones possa se giapé su l virus per ejëmpl nsci:
Na persona amaleda ti tossa ados a n’autra persona.
Na persona amaleda stradunea dlongia n’autra persona.
Nsci possa l virus jì da na persona al’autra.

Cie ie pa l coronavirus?

La malatia dl coronavirus ie unida ora de dezëmber dl 2019.
La Cina ie l prim stat ulache la persones se à amalà.
Śën iel truepa persones amaledes sun dut l mond.
Y nce tla Talia iel truepa persones cun l coronavirus.

Da ulà vën pa l coronavirus?

La persones amaledes de coronavirus à:

  • fiëura,
  • na nsferdida,
  • tos
  • y problems a tré l fla.
Co recunëscen pa la malatia coronavirus?

Per persones dëibles o vedles possa l coronavirus vester scialdi periculëus.
La persones possa murì de chësta malatia.
Perchël iel de mpurtanza: duc muessa mëter verda dassënn.
Mé nsci pudons duc adum fermé la malatia.

Tan periculëusa ie pa la malatia?

  • Resta a cësa plu che la va.
  • Lévete la mans cun ega y jiefa plu iedesc al di.
  • Stradunea mé te fazulëc de papier y po scirmi debota demez.
  • No tussì tla direzion de d’autra persones ma tossa te n fazulët.
  • No te pië ite i uedli, l nés y la bocia cun la mans.
  • No abracé, no ti dé la man y no bussé zachei.
  • Sta dalonc almanco 1 n meter dal’autra persones.
    1 meter ie feter n brac destrat de na persona granda.
Resta a cësa plu che la va.

Resta a cësa y chërd su ti dutor de familia.
Chërd su ti dutor per i mutons sce ti mut ie amalà.
O chërd su chësc numer: 800 751 751.
Cherdé su chësc numer ne costa nia.
Ne jì nia te spedel!

Ies’a amalà?

Imajes: © Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V.,
Ilustradëur: Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013-2018

Tesć: Provinzia Südtirol

Redazion: “okay – Ufize per n lingaz saurì”, Sustëni Südtirol

Video: EURAC research