Einstweilige Eintragung der Fahrzeuge, Firmenfahrzeuge

N sorvisc dl'aministraziun provinziala de Südtirol

Descriziun generala

ACHTUNG: Es ist es nur mehr möglich, mittels der neuen Zahlungsart zwischen Bürger und öffentliche Verwaltung PagoPA, die Dienste der Motorisierung zu bezahlen.

WIE WIRD BEZAHLT ?

  • auf der Webseite des Transportministeriums "PORTALE DELL'AUTOMOBILISTA" indem man die folgende ANLEITUNG verfolgt (bald auf deutscher Sprache verfügbar).
  • bei den Schaltern der Motorisierung ist es auch möglich eine Zahlungsaufforderung zu beantragen, die dann mittels Online-Banking (PagoPA-CBILL) oder bei den ATM Schaltern der Bank (falls aktiviert), bei den SISAL Verkaufsstellen, Lottomatica-ITB und bei der Post.

Es betrifft Fahrzeuge, über die eine Firma oder Körperschaft verfügt und diese ihren Mitarbeitern als Leihgabe zur Verfügung stellt. Die Nutzung der Leihgabe muss sich zeitlich über einen ununterbrochenen Zeitraum von 30 aufeinanderfolgenden Kalendertagen hinaus ausdehnen und kostenlos sein. Das Gut (Fahrzeug) muss für den persönlichen Gebrauch bestimmt sein, es darf also nicht auch nur zum Teil oder indirekt der betrieblichen Nutzung zukommen.

Ausgeschlossen sind Fahrzeuge die in den Bereich „Fringe Benefit“ fallen. Es ist selbstverständlich, dass in solchen Fällen die Voraussetzung der Kostenlosigkeit wegfällt und die Nutzung des Gutes nicht nur privat sondern auch im betrieblichen Zusammenhang stattfindet. Der Gebrauch des Fahrzeugs ist hier Teil der Vergütung.

Ausgeschlossen sind Fahrzeuge in (uso promiscuo) sonstiger gemischter Gebrauch, die vom Mitarbeiter sowohl beruflich als auch privat genutzt werden, da hier der ausschließliche private Gebrauch fehlt.

Ausgeschlossen sind Fahrzeuge, die von verschiedenen Mitarbeitern genutzt werden, da hier sowohl die Ausschließlichkeit der Nutzung durch einen einzigen Mitarbeiter, als auch die ununterbrochene zeitliche Nutzung fehlen.

Wo?

Schalterdienst der Motorisierung, Landesprüfstelle für Fahrzeuge, Sigismund Schwarz Str. 40, 39100 Bozen.

Es ist auf jedem Fall auch möglich sich an eine Agentur für Autoangelegenheiten zu wenden.

Für die Nutzung dieses Dienstes gelten keine besonderen Zugangsvoraussetzungen.

  • Das vom Gesetzlichen Vertreter der Firma unterschriebene Ansuchen um den Vermerk der Leihgabe (Anlage B/1).
  • Anlage A/1 (natürliche Person) Unterschrift des Leihnehmers
  • Anlage A/2 (juristische Person) Unterschrift des Leihnehmers
  • Gültiger, leserlicher Personalausweis der beidseitigen Interessierten

Sollte es sich um mehrere Firmenfahrzeuge handeln, muss dem Antrag eine Liste der Fahrzeuge mit den jeweiligen Leihnehmern beigelegt werden.

  • 26,20 Euro

Für ein Sammelgesuch 10,20 Euro pro Fahrzeug plus 16,00 Euro.

Der Betrag kann direkt am Schalter mit Bargeld, Bankomat- oder Kreditkarte bezahlt werden.

  • Art. 94, Absatz 4-bis der Straßenverkehrsordnung, und 247 bis der Durchführungsbestimmung zur Straßenverkehrsordnung (DPR 495/1992)

Es wird eine Bestätigung der erfolgten Eintragung im Nationalen Archiv für Fahrzeuge ANV ausgestellt. (Diese muss im Fahrzeug nicht mitgeführt werden)

(Sorvisc actualisá ai: 06/09/2022)

Ënt competënt

Servisc Purtela veiculi
Sigismund-Schwarz-Straße 40, 39100 Balsan
Telefono: 0471 41 34 50
0471 41 34 51
Fax: 0471 41 34 62
E-mail: kfz-pruefstelle@provinz.bz.it
PEC: lpf.crv@pec.prov.bz.it

Orar por la jënt:

Schalterdienst für Fahrzeuge - Landesprüfstelle für Fahrzeuge S.Schwarz Str. 40, Bozen

Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag: von 8:15 bis 12:00

Donnerstag: von 8:15 bis 12:00 und von 14:15 bis 16:00

Terminns

Die Pflicht der Aktualisierung des Fahrzeugscheins, oder der Daten im Nationalen Archiv für Fahrzeuge ANV betrifft ausschließlich alle Sachverhalte, die sich nach dem 3. November 2014 ereignen.