La families nteressedes dëssa bele śën se anjenië n account SPID o ativé la cherta di zitadins.
L possa unì scri ite mutans y mutons nasciudes y nasciui danter l 01.09.2017 y l 31.12.2020.

Per chi che per vel gauja ne possa nia scrì ite si mut/si muta de jené 2023, iel mo la puscibltà de iscrizion dai 23 ai 25 de agost 2023 tres l portal online IOLE. 
La dumandes d'iscrizion possa me unides azetedes sce l ie mo lerch y sce la situazion dl personal l mpermët.

Chi che muda residënza, possa fé na dumanda de mudazion per ji ala scolina tl nuef post de residënza. Chësta dumanda ie da scrì ora y da dé ju tla Direzion dla scolines (Urtijëi - Streda Roma 4 o San Martin de Tor - Piculin 22).

Nfurmazions plu avisa ie da giaté dala scolines y dala Direzion dla scolines al numer de telefon 0471-797117.

• Vorrangskriterien zur Aufnahme der Kinder in den Kindergarten
• Criteri di priorità per l'ammissione di bambini e bambine nella scuole dell'infanzia
• Iscrizions online - MyCivis (descrizion per tudësch)
• Iscrizions online - My Civis (descrizion per talian)
• Tituler dl dërt per la elaburazion di dac - Nfurmazion aldò dl art. 13 dl urdinamënt (EU) 2016/679 dl Parlamënt Europeich y dl Cunsëi di 27 de auril dl 2016
• Titolar dl dërt por la elaboraziun di dac - Informaziun aladô dl art. 13 dl ordinamënt (EU) 2016/679 dl Parlamënt Europeich y dl Consëi di 27 de aurí dl 2016