Contribuc ai Comuns dles valades ladines por aredamënc y dotaziuns ales scolines (investimënc)

N sorvisc dl'aministraziun provinziala de Südtirol

Descriziun generala

Por cumpré l’aredamënt y les atrezatöres pól gní conzedü ai comuns dles valades ladines, contribuc de alplü le 70 porcënt dla spëisa autorisada.

Por fá domanda de contribut él da scrí fora i formulars publicá chiló. Por vigni scolina mëssel gní scrit fora n formular separat. Les domandes de contribut mëss gní sotescrites digitalmënter y ti mëss gní ortiades vigni ann cina al 1. de forá al 18.1 Ofize Aministraziun scolastica ala misciun PEC: culturayintendenzaladina@pec.prov.bz.it. Sce an ne se tëgn nia al termin dé dant, ne vëgnel nia tigní cunt dla domanda.

Le contribut é resservé ales scolines dles valades ladines.

Ala domanda él da injunté:

  • i preventifs dles spëises o na descriziun detaiada dles spëises preodüdes
  • la relaziun tecnica por i proiec globai
  • dessëgns tecnics sce danman
  • le plann de finanziamënt
  • la planificaziun dla dorada (ma tl caje de spëises d'investimënt de de plü agn)
  • l’arat dé jö dala direziun raionala competënta.

Degünes spëises

Articul 5, paragraf 2, lege provinziala di 16 de otober 1992, n. 37 deliberaziun dl Govern provinzial di 4 de auri 2011, n. 536 y mudaziuns

(Sorvisc actualisá ai: 20/01/2020)

Ënt competënt

Repartiziun 18 Aministraziun dla scora y cultura ladina
Str. Binder/Bottai 29, 39100 Balsan
Telefono: 0471 41 70 10
E-mail: repartiziun-scola-cultura-ladina@provinz.bz.it
PEC: repartiziun-scola-cultura-ladina@pec.prov.bz.it
Cuntat ndrët: Tel: 0471 417020 Email: maria-rosa.sottara@provinzia.bz.it

Orar por la jënt:

Orar por le publich
Lö - me: 8.30 - 12.00, 14.00 - 16.00
Jö: 8.30 - 13.00, 14.00 - 17.30
Vë: 8.30 - 12.00