News

"L’offerta per la vacanza nei masi altoatesini va costantamente migliorata sul piano della qualità, in modo da restare competitiva a livello europeo": così l’assessore provinciale all’Agricoltur Hans Berger descrive l’obiettivo dei corsi di base per agriturismo, promossi nelle varie scuole provinciali per agricoltura e economia domestica. Sono aperte le iscrizioni per l’anno 2003-2004.

Nell’ambito del penultimo appuntamento dell’iniziativa "È ora di conoscersi meglio", mercoledì 7 maggio 2003, alle ore 18.00 presso il Foyer dell’Ospedale di Bolzano, Croce Bianca e Croce Rossa si presentano al pubblico rispettivamengte in lingua italiana ed in lingua tedesca. L’assessore alla cultura italiana, Luigi Cigolla, invita gli interessati a partecipare all’incontro. L’ingresso è libero.

A partire da mercoledì 7 maggio il divieto di usare fitofarmaci dannosi alle api verrà sospeso in tutte le zone frutticole fino a 750 metri s.l.m.

L’assessora provinciale alla Scuola in lingua tedesca, Sabina Kasslatter Mur, interviene con una nota per illustrare i punti salienti del pacchetto di misure per favorire l’apprendimento linguistico, a partire dal tedesco, che ha presentato in Giunta provinciale e per ricordare che il principio della scuola nella madrelingua non viene messo in discussione da tale progetto.

Il contratto collettivo del personale docente del novembre scorso prevede alcuni aspetti innovativi per quanto riguarda il lavoro a tempo parziale. Le domande per il passaggio al tempo parziale devono essere presentate entro il 16 maggio 2003.

Gli effetti sull’agricoltura delle aree di montagna dell’allargamento Ue e delle riforma agraria sono stati al centro del secondo incontro di Luis Durnwalder oggi (venerdì 2) a Vienna, quello con il nuovo ministro austriaco all’Agricoltura, Josef Pröll.

Conclusi alcuni lavori di adeguamento della struttura, ha riaperto a Naturno il Centro visite del Parco naturale Gruppo del Tessa. Per tutto il mese di maggio, ogni giovedì pomeriggio un esperto illusterà al pubblico la storia dei caratteristici "Waale" venostani e dell’antico sistema di irrigazione della valle.

La conferma dell’impegno austriaco per la tutela dell’autonomia altoatesina, un intervento dell’Austria a Bruxelles per il finanziamento Ue del tunnel del Brennero, il mantenimento dei cosiddetti "Korridorzüge" tra Lienz e Innsbruck: questi i principali dati emersi dall’incontro di stamattina (venerdì 2) a Vienna tra il presidente della Provincia Luis Durnwalder e il cancelliere austriaco Wolfgang Schüssel.

Disponibile presso la Ripartizione natura e paesaggio, in via Cesare Battisti,21 a Bolzano.

Un’iniziativa particolare da lunedì 5 al 9 maggio: risposte “on line” ai quesiti della popolazione.