Comunicaziun dla situaziun dl personal

N sorvisc dl'aministraziun provinziala de Südtirol

Descriziun generala

Düć i daturs de laûr sotmetüs ala regolamentaziun dla mediaziun obligatoria mëss, sce al é preodü, ti lascè alsavëi te forma eletronica al ofize competënt ćina ai 31 de jenà de vigni ann tan de personal che ai à. La comunicaziun dl organich é ma da gnì fata dales aziëndes olache al é stè mudaziuns en confrunt al organich dl ann da denant che comporta dovëis d'ocupaziun desvalis en materia de mediaziun obligatoria. Sce le dovëi d'assunziun de porsones cun handicap ess da se mudé tratan l'ann él da le lascè alsavëi tl tëmp de 60 dis.

Achtung: Die öffentlichen Verwaltungen, die in der Personalstandsmeldung erklärt haben, dass sie die Pflichtquoten im Sinne von Artikel 3 und/oder 18 des Gesetzes 68/1999 nicht erfüllen, müssen bis zum 15 September 2018 eine eigene Mitteilung im Sinne von Artikel 39-quater del Legislativdekretes 165/2001 machen, in der sie die Dauer und die Modalitäten für die Erfüllung dieser Verpflichtung darlegen.

Das Arbeitsministerium stellt den öffentlichen Verwaltungen eine eigenes Online-Formular zur Verfügung, welches ausgefüllt und telematisch übermittelt werden muss (nähere Infos unter http://www.lavoro.gov.it/).

Die öffentlichen Verwaltungen, die die Personalstandmeldung nicht innerhalb 28. Februar 2018 gesendet haben, können diese zusammen mit der Mitteilung bezüglich der Dauer und Modalitäten für die Erfüllung der Verpflichtung innerhalb 15. September 2018 senden. Die Meldung ist in jedem Fall durchzuführen, auch dann, wenn sich seit der letzten elektronischen Meldung die Personalsituation nicht geändert hat.

L'ofize competënt é:

  • por dötes les aziëndes, belanfat sce ares laôra ma te Südtirol o te de plü regiuns y/o te trames les provinzies de Balsan y Trënt: le Ministêr dl Laûr.

Por scrì fora y menè inant tres internet la comunicaziun sön la situaziun dl personal él da adorè la plata internet http://www.cliclavoro.gov.it/.

Informaziuns plü menüdes sön l'adoranza dl program dl Ministêr dl Laûr y le numer vërt olache an po cherdè sö te caji de dübi é da ciafè sön la plata internet nominada dessura.

Por l’anuzaziun de chësc sorvisc ne vêlel degönes condiziuns d’azès particolares.

Por l’anuzaziun de chësc sorvisc ne val nia debojëgn de dè jö documënć implü.

L’anuzaziun de chësc sorvisc é debann.

(Sorvisc actualisá ai: 07/09/2018)

Ënt competënt

19.3. Ofize Sorvisc laûr
Palazzo 12, via Canonico Michael Gamper 1, 39100 Balsan
Telefonn: 0471 41 86 00
0471 41 86 01
E-mail: as@provinz.bz.it
PEC: as.sl@pec.prov.bz.it
Plata internet: http://www.provinz.bz.it/arbeit

Orar por la jënt:

Lönesc, mertesc, mercui, vëndres: dales 09.00 ales 12.00

Jöbia: dales 08.30 ales 13.00 y dales 14.00 ales 17.30

Terminns

Die öffentlichen Verwaltungen, die die Personalstandmeldung nicht innerhalb 28. Februar 2018 gesendet haben, können diese zusammen mit der Mitteilung bezüglich der Dauer und Modalitäten für die Erfüllung der Verpflichtung innerhalb 15. September 2018 senden.