Lian sozial - Atestaziun de costituziun de ipoteches a bëgn de terzi

N sorvisc dl'aministraziun provinziala de Südtirol

Descriziun generala

Tl secundo dezenn de dorada dl lian po l’abitaziun alisirada gnì aćiariada da ipoteches zënza limitaziuns d’import.

Por tó sö imprësć ipotecars ne val nia debojëgn da dè dant la rajiun por chëra che ai vëgn tuć sö, do le pröm dejenar de dorada dl lian. Al ne n’é gnanca restrizius por ći che reverda la soma dl imprëst.

Les alisiraziuns dl frabiché por la costruziun, la cumpra o le ressanamënt de abitaziuns destinades al bojëgn abitatif primar, conzedüdes do la jüda en forza dla lege provinziala n. 5 di 18.03.2016, (23.3.2016)  comporta le lian sozial de diesc agn.

Dötes les alisiraziuns dl frabiché por la costruziun, la cumpra o le ressanamënt conzedüdes dan i 23.03.2016 (jüda en forza dla lege provinziala nominada dessura), comporta le lian sozial de vint agn.

(Sorvisc actualisá ai: 19/12/2019)

Ënt competënt

Ofize Programaziun dl frabiché alisiré
Palazzo 12, via Canonico Michael Gamper 1, 39100 Balsan
Telefono: 0471 41 87 26 (Irene Bonani)
0471 41 87 11
Fax: 0471 41 87 39
E-mail: wohnbauprogrammierung@provinz.bz.it
PEC: wohnbauprogramm.programmazioneedilizia@pec.prov.bz.it
Website: http://www.provinzia.bz.it/

Orar por la jënt:

Sënta prinzipala a Balsan:

Landhaus 12, Kanonikus-Michael-Gamper-Straße 1, 39100 Balsan
(Ecke Schlachthofstraße) - tel. 0471/418710/40/60

Lönesc, dedolönesc, mercui y vëndres dales 09:00 ales 12:00
Jöbia dales 08:30 ales 13:00 y dales 14:00 ales 17:30

SËNTES DESTACADES

En concordanza cun les vacanzes da scora é inće notes sëntes destacades stlütes. I tëmps de stlüta vëgn publicà da iade a iade sön la plata internet dla Repartiziun Frabiché abitati.

Porsenù:

Regensburger Allee 18 (Villa Adele)

Vigni secundo y cuarto mercui dl mëis dales 09:00 ales 12:00 y dales 14:00 ales 17:00

Bornech:

Kapuzinerplatz 3

Vigni pröm y terzo mercui dl mëis dales 09:00 ales 12:00 y dales 14:00 ales 17:00

Maran:

Esplanade, Sandplatz 10

Vigni dedolönesc dales 09:00 ales 12:00 y dales 14:00 ales 17:00

Solaneres:

Schlandersburgstraße 6

Vigni pröm mercui dl mëis dales 09:00 ales 12:00 y dales 14:00 ales 17:00