Contribuć por spëises ordinares y investimënć tl ćiamp dla familia, dl’infanzia y dla desvianza soziala

N sorvisc dl'aministraziun provinziala de Südtirol

Descriziun generala

L'Ofize por la Sconanza di mëndri y l'intlujiun soziala po ti conzede contribuć o aiüć a ënć de interès publich o privać  y inće ales aministraziuns comunales y ales comunitês raionales che laôra tl Südtirol. I contribuć reverda:

  1. ativitês che tol ite de plü seturs (autoaiüt, proieć pilot, ativitês danter i ënć, consulënza y sensibilisaziun dla popolaziun);
  2. spëises ordinares che reverda la gestiun di sorvisc y la realisaziun de ativitês ti ćiamps dla familia, dl’infanzia y dles desvianzes soziales;
  3. spëises de investimënt por la cumpra, la costruziun, la recostruziun generala o en pert de bëgns imobiliars y cuartiers, comunitês d’abitaziun por porsones sot ai dejedot agn y porsones te situaziuns problematiches, por la reparaziun y manutenziun, la cumpra de aparać sciöche inće de aredamënt y mebli.

Por i criters de conzesciun ćiara la injunta: „Criters y manires de conzesciun di contribuć“.

I contribuć po gnì damanà da ënć publics o privać che à standarg de cualité particolars.

ćiara tl detail l’articul 20bis „Conzesciun de contribuć“ dla lege provinziala di 13 d’aurì dl 1991, n. 13 „Reforma di Sorvisc Soziai tla Provinzia de Balsan“ tla verjiun en forza.

Por les domandes che reverda la conzesciun de contribuć sorvisc él da scrì fora i formulars chilò dessot.

Martl da bol da 16,00 Euro sön la domanda.

Lëdi da bol: i ënć publics, les ONLUS y les assoziaziuns scrites ite tl register de volontariat.

Articul 20 dla Lege Provinziala di 30 d’aurì dl 1991, n. 13 „Reforma di Sorvisc Soziai tla Provinzia de Balsan“ tla verjiun en forza.

Deliberaziun di 31.03.2015, n. 385 - Paiamënt por referënć y referëntes, moderadus y moderadësses, direturies y direturs esterns de seminars, convëgns, conferënzes, cursc de formaziun, cun spëises tecnich-logistiches eventuales, y por la suravijiun.

Per d'autra nfurmazions prions bel de jì sun la plata dla istituzion cumpetënta per chësc servisc.

(Sorvisc actualisá ai: 06/02/2019)

Ënt competënt

24.1. Ofize por la Sconanza di mëndri y l'inclujiun soziala
Palazzo 12, via Canonico Michael Gamper 1, 39100 Balsan
Telefonn: 0471/418235 Alessia Brunetti - Inclusione sociale/Soziale Inklusion
0471/418239 Taina Pescarin - Inclusione sociale/Soziale Inklusion
0471/418232 Manuela Lafogler - Inclusione sociale/Soziale Inklusion
0471/418233 Rosa Bravo - Tutela minori/Kinder-und Jugendschutz
Fax: 0471 41 82 49
E-mail: minoriinclusione@provincia.bz.it
PEC: kinderjugendinklusion.minoriinclusione@pec.prov.bz.it
Plata internet: http://www.provinzia.bz.it/familia-sozial-comunite

Orar por la jënt:

Lönesc, mertesc, mercui y vëndres: 9.00 - 12.00
Jöbia: 8.30 - 13.00, 14.00 - 17.30

Terminns

La domanda de contribut, sotescrita dal rapresentant legal dl ënt y scrita sön n formular aposta, ti mëss gnì presentada adöm cun les injuntes al Ofize por la Sconanza di mëndri y l'intlujiun soziala.

La domanda por la conzesciun de n'antizipaziun dl contribut por l'ann 2019 mëss gnì presentada ćina ai 17 de dezëmber dl 2018:

Por investimënc por l'ann 2019 é le terminn le 31 de jená: 

Por speses corrent por l'ann 2019 é le terminn le 28 de forà: