Dienstaltersentschädigung und Abfertigung für das Lehrpersonal und die Führungskräfte der staatlichen Schulen - Auszahlung

N sorvisc dl'aministraziun provinziala de Südtirol

Descriziun generala

Die Dienstaltersentschädigung - TFR sowie die Abfertigung - TFS ist eine einmalige Geldsumme, die dem Lehrpersonal und den Führungskräften der staatlichen Schulen beim Dienstaustritt ausbezahlt wird.

Die Dienstaltersentschädigung steht jenen Lehrern zu, die sich ab 1.1.2001 mit unbefristetem Auftrag (Stammrolle) im Dienst befinden. Den Lehrern mit befristetem Auftrag, die nach dem 30.05.2000 aufgenommen wurden, steht ebenfalls die Dienstaltersentschädigung zu.

Den Lehrern mit unbefristetem Arbeitsvertrag vor dem 01/01/2001 und den Religionslehrern, die am 01/01/2001 im Besitz eines von Jahr zu Jahr erneuerten Auftrages sind, steht hingegen die Abfertigung zu.

Für das Personal mit Anrecht auf Abfertigung, das einem Zusatzrentenfond (z.B. Laborfonds oder Espero) beitretet, trifft der automatische Übertritt zur Dienstaltersentschädigung zu.

Das Anrecht auf die Dienstaltersentschädigung entsteht nach einem Arbeitsvertrag von mindestens 15 aufeinander folgenden Tagen im selben Monat.

Das Anrecht auf die Abfertigung entsteht nach einem Arbeitsvertrag von mindestens einem Jahr mit Einschreibung in den Fürsorgefonds (ex-ENPAS).

  • Steuernummer
  • Fotokopie der Identitätskarte

L’anuzaziun de chësc sorvisc é debann.

  • Einheitstext, genehmigt mit Dekret des Präsidenten der Republik Nr. 1032, vom 29. Dezember 1973 und folgende Änderungen und Ergänzungen
  • Dekret des Präsidenten des Ministerrates vom 20. Dezember 1999, in Kraft getreten am 30. Mai 2000

Per d'autra nfurmazions prions bel de jì sun la plata dla istituzion cumpetënta per chësc servisc.

(Sorvisc actualisá ai: 08/01/2018)

Ënt competënt

Ofize Ponsiuns personal insegnant
via Dodiciville 2, 39100 Balsan
Telefonn: 0471 41 68 00 Loris Broccato (TFS - scuole secondarie italiane di I e II grado/italienische Mittel- und Oberschulen)
0471 41 68 13 Sabrina Scipioni (TFS - scuole elementari italiane/italienische Grundschulen)
0471 41 68 06 Annemarie Malleier (TFS - deutsche Schulen/ scuole tedesche)
0471 41 68 14 Nicoletta Daberto (TFR - scuole secondarie italiane di I e II grado, scuole elementari tedesche e scuole ladine/ italienische Mittel- und Oberschulen, deutsche Grundschulen und ladinische Schulen)
0471 41 68 03 Paola Massalongo (TFR - scuole elementari italiane/italienische Grundschulen)
0471 41 68 11 Simonetta Scanavacca (TFR - scuole secondarie tedesche di I e II grado/ deutsche Mittel- und Oberschulen)
Fax: 0471 41 68 19
PEC: pensionlehrpersonal.pensioniinsegnanti@pec.prov.bz.it

Orar por la jënt:

Montag - Freitag: 9.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag: 8.30 - 13.00 Uhr, 14.00 - 17.30 Uhr

Terminns

Por l’anuzaziun de chësc sorvisc ne n’él da tignì ite degügn terminns particolars.