Gleichstellung einer im Ausland erworbenen Skilehrerbefähigung

N sorvisc dl'aministraziun provinziala de Südtirol

Descriziun generala

Skilehrer ist, wer erwerbsmäßig, wenn auch nicht unbedingt ausschließlich und dauernd, einzelne oder jeweils mehrere Personen in den Fertigkeiten des Skilaufs in allen seinen Erscheinungsformen und mit jeder Art von skiähnlichem Sportgerät unterweist, und zwar auf Skipisten, auf Skirouten und auf Abfahrten außerhalb der Skipisten sowie auf Skiausflügen, welche nicht solche Schwierigkeitsgrade aufweisen, dass sie den Einsatz technischer und alpinistischer Hilfsmittel wie Seil, Pickel und Steigeisen erfordern.

Der fachlichen Befähigung zur Ausübung des Skilehrerberufes ist eine im Ausland erworbene Lehrbefähigung nur dann gleichgestellt, wenn sie nach übereinstimmendem Gutachten der Landesberufskammer der Skilehrer vom zuständigen Landesrat als gleichwertig mit der in Südtirol erworbenen Qualifikation anerkannt wird.

Eine Gleichbewertung der Qualifikation kann nur dann erfolgen, wenn der Antragsteller in seinem Herkunftsland den höchsten Ausbildungsgrad in der jeweiligen Disziplin besitzt und in seinem Herkunftsland den Beruf als Skilehrer selbständig ausüben darf.

Für die notwendigen Dokumente wird auf das entsprechenden Formular auf dieser Seite verwiesen.

Das Ansuchen ist mit einer Stempelmarke zu 16,00 Euro zu versehen.

Landesgesetz vom 19. Februar 2001, Nr. 5 Ordnung der Skischulen und des Skilehrerberufs

Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 7. September 2005 über die Anerkennung von Berufsqualifikationen

Delegierte Verordnung (EU) 2019/907 der Kommission vom 14. März 2019 zur Festlegung einer gemeinsamen Ausbildungsprüfung für Skilehrer gemäß Artikel 49b der Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 7. September 2005 über die Anerkennung von Berufsqualifikationen

Gesetzesvertretendes Dekret vom 6. November 2007, Nr. 206 (nur in italienischer Sprache verfügbar)

(Sorvisc actualisá ai: 07/11/2019)

Ënt competënt

Raiun funzional Turism
palazzo 5, via Raiffeisen 5, 39100 Balsan
Telefono: +39 0471 41 37 27 Markus Pichler
+39 0471 41 37 80 secretariat
E-mail: tourismus@provinz.bz.it
PEC: tourismus.turismo@pec.prov.bz.it
Website: http://www.provinz.bz.it/tourismus