Einstweilige Eintragung der Fahrzeuge zwischen Privatpersonen

N sorvisc dl'aministraziun provinziala de Südtirol

Descriziun generala

Es besteht die Pflicht der Aktualisierung des Kraftfahrzeugscheins, wenn eine andere Person als der Eigentümer das Fahrzeug, dieses über einen ununterbrochenen Zeitraum von mehr als 30 aufeinanderfolgenden Kalendertagen als unentgeltliche Leihgabe zur Verfügung hat. Die einstweilige Verfügung des Fahrzeugs muss für den persönlichen Gebrauch bestimmt sein und schließt die gleichzeitige Nutzung mehrerer Personen desselben aus.

Von der einstweiligen Eintragung ausgenommen sind die im gleichen Haushalt wohnenden Familienmitglieder.

Wo?

Die interessierte Person kann sich persönlich an den Schalterdienst der Abteilung Mobilität - Bozen, RIBO-Center, Rittnerstr. 12, 39100 Bozen wenden; dort wird der Antrag elektronisch ausgedruckt und vom Bürger vor Ort unterschrieben.Es ist auch möglich sich an eine Agentur für Autoangelegenheiten (für Anfragen in Bezug auf Fahrzeuge) zu wenden.

Por l’anuzaziun de chësc sorvisc ne vêlel degönes condiziuns d’azès particolares.

  • Kraftfahrzeugschein
  • Gültiger, leserlicher Personalausweis
  • Das vom Leihnehmer unterschriebene Modell 2119
  • Das beigelegte Modell C_52
  • Das beigelegte Modell A/1

Sollte es sich um ein Fahrzeug mit Leasingvertrag handeln, braucht es die schriftliche Zustimmung des Vermieters.

  • 26,20 Euro

Der Betrag kann direkt am Schalter mit Bargeld, Bankomat- oder Kreditkarte bezahlt werden.

Art. 94, Absatz 4-bis der Straßenverkehrsordnung, und 247 bis der Durchführungsbestimmung zur Straßenverkehrsordnung (DPR 495/1992)

Es wird ein Aufkleber über die erfolgte Aktualisierung ausgestellt, welcher im Kraftfahrzeugschein aufgeklebt wird.

(Sorvisc actualisá ai: 26/01/2016)

Ënt competënt

38.0.1. Servisc Purtela repartizion mubiltà
via Renon 12, 39100 Balsan
Telefonn: 0471 41 35 20
0471 41 35 21
Fax: 0471 41 35 39
E-mail: sportello.mobilita@provinzia.bz.it
Plata internet: http://www.provincia.bz.it/mobilita/

Orar por la jënt:

Schalterdienst der Abteilung Mobilität

Montag - Freitag: 8.30 - 12.00 Uhr
Donnerstag: 8.30 - 16.00 Uhr

Terminns

Die Pflicht der Aktualisierung des Fahrzeugscheins oder der Daten im Nationalen Archiv für Fahrzeuge ANV betrifft ausschließlich alle Sachverhalte, die sich nach dem 3. November 2014 ereignet haben.