Lian sozial – Anulaziun dla conviënza - trasferimënt dl'alisiraziun al benefiziar che romagn tl’abitaziun

N sorvisc dl'aministraziun provinziala de Südtirol

Descriziun generala

Sce döes porsones che vir adöm more uxorio, che é gnüs ametüdes al'alisiraziun por frabiché tla mosöra preodüda por i maridà, se despartësc, vëgn l'alisiraziun por frabiché arbassada, tignin cunt di componënć de familia che romagn tl'abitaziun. L'autorisaziun por ti dè la cuota de comproprieté dl'abitaziun al benefiziar che romagn tl'abitaziun, vëgn ma relasciada do avëi paié la soma damanada dal'aministraziun.

Documentaziun che proa canche an à lascè da vire adöm (p.ej. zertificat de trasferimënt dla residënza anagrafica).

  • Domanda cun n martl da bol da € 16,00
  • Detlaraziun da pert dla porsona che deventarà patrona sön la composiziun dla familia che romagnarà inant tl’abitaziun alisirada
  • Comunicaziun dl cunt corënt - confermè dala banca - mo ma ti caji olache al n’é nia ćiamò gnü paié le contribut

Ala domanda él da ajuntè n martl da bol da 16,00 euro.

(Sorvisc actualisá ai: 19/12/2019)

Ënt competënt

Ofize Programaziun dl frabiché alisiré
Palazzo 12, via Canonico Michael Gamper 1, 39100 Balsan
Telefono: 0471 41 87 29 (Michaela Ploner)
0471 41 87 11
Fax: 0471 41 87 39
E-mail: wohnbauprogrammierung@provinz.bz.it
PEC: wohnbauprogramm.programmazioneedilizia@pec.prov.bz.it
Website: http://www.provinzia.bz.it/

Orar por la jënt:

Sënta prinzipala a Balsan:

Landhaus 12, Kanonikus-Michael-Gamper-Straße 1, 39100 Balsan
(Ecke Schlachthofstraße) - tel. 0471/418710/40/60

Lönesc, dedolönesc, mercui y vëndres dales 09:00 ales 12:00
Jöbia dales 08:30 ales 13:00 y dales 14:00 ales 17:30

SËNTES DESTACADES

En concordanza cun les vacanzes da scora é inće notes sëntes destacades stlütes. I tëmps de stlüta vëgn publicà da iade a iade sön la plata internet dla Repartiziun Frabiché abitati.

Porsenù:

Regensburger Allee 18 (Villa Adele)

Vigni secundo y cuarto mercui dl mëis dales 09:00 ales 12:00 y dales 14:00 ales 17:00

Bornech:

Kapuzinerplatz 3

Vigni pröm y terzo mercui dl mëis dales 09:00 ales 12:00 y dales 14:00 ales 17:00

Maran:

Esplanade, Sandplatz 10

Vigni dedolönesc dales 09:00 ales 12:00 y dales 14:00 ales 17:00

Solaneres:

Schlandersburgstraße 6

Vigni pröm mercui dl mëis dales 09:00 ales 12:00 y dales 14:00 ales 17:00