Beiträge für Erdgas-Kleintankstellen

N sorvisc dl'aministraziun provinziala de Südtirol

Descriziun generala

Die Landesagentur für Umwelt und Klimaschutz gewährt Beiträge an Private (physische Personen und Vereinigungen, die keine unternehmerischen Tätigkeiten ausüben), Betriebe (physische oder juridische Personen) und öffentliche Körperschaften für den Einbau und die Anschaffung von fixen Erdgas-Kleintankstellen ohne Speicher für die Langsambetankung von Erdgasfahrzeugen für private oder betriebliche Nutzung.

Die Ansuchen sind an das Verwaltungsamt für Umwelt – Amba-Alagi-Straße 35, Bozen zu richten.

Die Beitragsansuchen können erst eingereicht werden, wenn der Tätigkeitsbeginn bei der Gemeinde gemeldet wurde.

Dem Ansuchen gemäß Vordruck (mit Stempelmarke für Private und Betriebe) sind folgende Unterlagen beizulegen:

  • Meldung des Tätigkeitsbeginns bei der Gemeinde
  • Erklärung von Seiten des Installateurs über die Übereinstimmung der Anlage und deren Einbau mit den geltenden Sicherheitsvorschriften, insbesondere mit dem Dekret des Landeshauptmanns vom 10.08.2006, Nr. 40
  • Originale der Rechnungen und bezügliche Zahlungsbelege, die auf den Gesuchsteller ausgestellt sein müssen und aus welchen in Bezug auf jede Anlage, die Kosten für den Ankauf des Gerätes und die Ausgaben für den Einbau desselben getrennt hervorgehen

Der Antrag ist mit einer Stempelmarke von 16,00 Euro zu versehen. Davon befreit sind die vom Gesetz vorgesehenen Ausnahmen. Die Stempelsteuer kann entrichtet werden, indem man im Ansuchen (im dazu vorgesehenen Feld) die Identifikationsnummer und das Datum der Stempelmarke angibt. Die Stempelsteuer kann auch mittels Formulars F23 entrichtet werden, welches dem Ansuchen eingescannt beizufügen ist (STEUERKODEX = 456; AMT ODER KÖRPERSCHAFT = TBD).

Die Beiträge werden gemäß Landesgesetz vom 19. Dezember 1995, Nr. 26, Art. 6 bis und Beschluss der Landesregierung vom 25. Mai 2009, Nr. 1440 gewährt (siehe Anlage: Kriterien und Modalitäten für die Gewährung und Auszahlung von Beiträgen für Erdgas-Kleintankstellen).

Per d'autra nfurmazions prions bel de jì sun la plata dla istituzion cumpetënta per chësc servisc.

(Sorvisc actualisá ai: 21/10/2019)

Ënt competënt

Ofize aministratif dl ambiënt
Palazzo 9, via Amba Alagi 35, 39100 Balsan
Telefono: 0471 41 18 40
Fax: 0471 41 18 59
E-mail: verw.umwelt@provinz.bz.it
PEC: verwaltungumwelt.amministrazioneambiente@pec.prov.bz.it
Website: http://www.provinzia.bz.it/

Orar por la jënt:

Montag bis Freitag: 9.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 16.30 Uhr