Invalidité zivila – Prestaziuns economiches por inavalig, verc y surc

N sorvisc dl'aministraziun provinziala de Südtirol

Descriziun generala

Les porsones vëgn reconesciüdes sciöche invalig zivii, verc zivii y surć dales comisciuns sanitares dl'Aziënda Sanitara dl Südtirol a chëres che an mess ti dé jö la domanda aposta. Aladô dla documentaziun clinica y dl azertamënt dles condiziuns de sanité determinëia la comisciun le degré d'invalidité.

Le resultat dla vijita ti vëgn ortié al'Agenzia por le svilup sozial y economich por controlé i recuisic por ti rové pormez ales prestaziuns economiches.

La condiziun é che l'invalidité ne sides nia gaujada da na vera, dal laûr o dal sorvisc.

Les prestaziuns economiches é prestaziuns de assistënza, ares ne n’é nia sotmetüdes a cuta (IRPEF) y ne po nia gnì trasmetüdes a chi che romagn indô.

.

An desfarenziëia danter döes categories de prestaziuns: ponsiuns y indenités.

Les ponsiuns é sotmetüdes  a limic de davagn y se referësc al davagn brutto sotmetü ala cuta IRPEF dl ann denant.

Dl 2019 éres de:

  • €16.982,49 por porsones daldöt invalides, verc y surć
  • € 4.926,35 por porsones en pert invalides

Les ponsiuns por porsones ziviles invalides vëgn paiades dal'Agenzia por le svilup sozial y economich cina che ares complësc 67 agn. Daldô ti passa la competënza al INPS che paia l'assëgn sozial.

Les indenités ne vëgn nia sotmetüdes a termi de davagn y d'eté.

Les prestaziuns vëgn paiades te 13 mensilités le 1° de dl mëis te n ofize dla posta o tres le cunt corënt bancar o postal.

La porsona che fej domanda mëss avëi chisc recuisić por ciafè les prestaziuns economiches:

  • le reconescimënt de ester invalid, verc o surt
  • la residënza tl Südtirol
  • la zitadinanza taliana o la zitadinanza de un di stac mëmbri dl'UE o de n stat che ne fej nia pert dl'UE cun lapró l'autorisaziun de sojornanza dl'UE de altamo un n ann

Do avëi ciafé le resultat dla vijita colegiala gnarál damané d'atri documënc sce al vá debojëgn.

L.p. di 21 d’agost dl 1978, n. 46, "Provedimënć revardënć i invalig zivii, verc zivii y ströms", tla verjiun varënta

Trasparënza
Les informaziuns sön la dorada dl prozedimënt, le responsabl dl prozedimënt, le dërt de sostituziun y i mesi de sconanza legala aministrativa y iudiziara é da ciafé sön chësta plata internet.

(Sorvisc actualisá ai: 21/10/2020)

Ënt competënt

ASSE Agenzia por le svilup sozial y economich
Palazzo 12, via Canonico Michael Gamper 1, 39100 Balsan
Telefono: 0471 41 82 87 (Barbara Ebner)
Fax: 0471 41 83 29
E-mail: aswe.asse@provinz.bz.it
PEC: aswe.asse@pec.prov.bz.it
Website: http://asse.provincia.bz.it/

Orar por la jënt:

Lönesc - vëndres: dales 9.00 ales 12.00

Jöbia: dales 8.30 ales 13.00 y dales 14.00 ales 17.30

Terminns

Für die Nutzung dieses Dienstes sind keine besonderen Termine einzuhalten.