Privatvermieter - Einstufung

N sorvisc dl'aministraziun provinziala de Südtirol

Descriziun generala

Das Landesgesetz vom 11. Mai 1995, Nr. 12 „Regelung der privaten Vermietung von Gästezimmern und möblierten Ferienwohnungen“ gilt für Personen, die in einem Gebäude, das nicht als Betriebsstätte eingestuft ist, in höchstens acht Zimmern oder fünf Ferienwohnungen Beherbergung anbietet. Es sieht die Verabreichung von Speisen und Getränken nur an Hausgäste vor, regelt die Meldung der Tätigkeit und deren Einstellung sowie die Gäste- und Preismeldung.

Die Einstufung erfolgt nach „Sonnen“, gemäß den Kriterien des Einstufungsformulares.

Die Meldung des Tätigkeitsbeginns ist an den zuständigen Bürgermeister zu richten.
Die Ausübung der Tätigkeit ist untersagt, falls der Bürgermeister innerhalb von 30 Tagen dagegen Einspruch erhebt.
Es besteht die Pflicht zur Gästemeldung.

Por l’anuzaziun de chësc sorvisc ne val nia debojëgn de dè jö documënć implü.

L’anuzaziun de chësc sorvisc é debann.

Landesgesetz vom 11. Mai 1995, Nr. 12 Regelung der privaten Vermietung von Gästezimmern und möblierten Ferienwohnungen

Dekret des Landeshauptmannes vom 27. August 1996, Nr. 32 Modalitäten für die Ausübung der privaten Vermietung von Gästezimmern und Ferienwohnungen und Voraussetzungen der entsprechenden Räume

(Sorvisc actualisá ai: 07/08/2019)

Ënt competënt

Raiun funzional Turism
palazzo 5, via Raiffeisen 5, 39100 Balsan
Telefonn: +39 0471 41 37 80
E-mail: tourismus@provinzia.bz.it
PEC: tourismus.turismo@pec.prov.bz.it
Plata internet: http://www.provinzia.bz.it/tourismus

Terminns

Por l’anuzaziun de chësc sorvisc ne n’él da tignì ite degügn terminns particolars.