Ersatzbescheinigungen für Diplome der Oberschule (Italienisches Schulamt)

N sorvisc dl'aministraziun provinziala de Südtirol

Descriziun generala

Dieser Dienst wird vom Italienischen Schulamt angeboten. Die nachfolgenden Informationen liegen in italienischer Sprache vor.

È possibile richiedere un certificato sostitutivo del diploma di scuola secondaria di I (media) o di II grado (superiore). Il certificato può essere richiesto nel caso in cui l'originale sia andato distrutto, sia stato rubato oppure sia talmente rovinato da essere inservibile.

In caso di furto o smarrimento si deve allegare alla domanda la copia della denuncia.

Nel caso in cui il diploma originale sia danneggiato, questo, indipendentemente dalle sue condizioni, va allegato alla richiesta di rilascio del certificato.

A chi richiedere il certificato sostitutivo?

  • I certificati sostitutivi di diplomi di scuola di I grado e di qualifica professionale devono essere richiesti ai Dirigenti scolastici della scuola presso cui sono stati conseguiti.
  • I certificati sostitutivi di diplomi dell'esame di Stato conclusivo di scuola secondaria (ex-maturità) vanno richiesti all'Intendenza Scolastica solo nel caso in cui siano stati conseguiti in scuole con insegnamento in lingua italiana della provincia di Bolzano.

Gli interessati possono scaricare il fac-simile della domanda di rilascio del certificato sostitutivo per il diploma di scuola secondaria di II grado in formato PDF, da consegnare o inviare all'Intendenza scolastica, Ufficio Progettualità scolastica.

In caso di furto o smarrimento si deve allegare alla domanda la copia della denuncia.

Nel caso in cui il diploma originale sia danneggiato, questo, indipendentemente dalle sue condizioni, va allegato alla richiesta di rilascio del certificato. 

Per richiedere il rilascio del certificato sostitutivo del diploma di scuola secondaria (ex maturità) all'Intendenza scolastica in lingua italiana di Bolzano, é necessario che il diploma sia stato conseguito in una scuola della provincia.

In caso di furto o smarrimento si deve allegare alla domanda la copia della denuncia.

Nel caso in cui il diploma originale sia danneggiato, questo, indipendentemente dalle sue condizioni, va allegato alla richiesta di rilascio del certificato. 

Per il modulo di domanda di richiesta, vedi la sezione "Allegati".

Per d'autra nfurmazions prions bel de jì sun la plata dla istituzion cumpetënta per chësc servisc.

(Sorvisc actualisá ai: 14/11/2018)

Ënt competënt

Ofize Ordinamënt y proiec dles scores
"Edificio Plaza", via del Ronco 2, 39100 Balsan
Telefono: 0471 411416 Fulvio Roseano
Fax: 0471 41 14 29
E-mail: progettualitascolastica@provinzia.bz.it
PEC: progettualitascolastica@pec.prov.bz.it
Website: http://www.provinz.bz.it/italienisches-schulamt/

Orar por la jënt:

Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag: 9.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag: 8.30 - 13.00 Uhr, 14.00 - 17.30 Uhr

Terminns

Per l'uso del servizio non ci sono da rispettare termini particolari.