Schulbücher für Italienische Schulen

N sorvisc dl'aministraziun provinziala de Südtirol

Descriziun generala

Dieser Dienst wird vom Italienischen Schulamt angeboten. Die nachfolgenden Informationen liegen in italienischer Sprache vor.

I libri di testo sono regolamentati dalla Legge provinciale sull'assistenza scolastica (L.P. n.7/1974).
Vengono assegnati gratuitamente in comodato:

  • a tutti gli alunni della scuola dell'obbligo (fino alla seconda classe della scuola superiore di II grado);
  • agli alunni della scuola dell'obbligo non residenti frequentanti una scuola della Provincia;
  • agli studenti che frequentano scuole superiori (classi I° e II°) fuori dal territorio della Provincia di Bolzano.

Gli studenti cha frequentano un istituto superiore di II° grado fuori Provincia (classi I° e II°) possono rivolgersi all'Ufficio Finanziamento Scolastico, via del Ronco 2 - Bolzano per usufruire del servizio di comodato per i libri di testo.

La Giunta Provinciale ha varato importanti misure a favore delle famiglie. Gli studenti delle 3°, 4°, 5° classi delle scuole secondarie di II° grado ricevono un assegno-libro a copertura delle spese per l'aquisto dei libri di testo e/o di materiale didattico per un importo pari a € 150,00. Gli studenti che frequentano una scuola fuori provincia, invece, riceveranno un sussidio dello stesso importo, ma erogato dall'Ufficio Assistenza scolastica (via Hofer 18 - Bolzano).

Per beneficiare dell'erogazione occorre presentare alla scuola di appartenenza la seguente documentazione:

  1. fattura con descrizione dei libri acquistati, il prezzo e il nominativo dello studente oppure l'indicazione del suo codice fiscale;
  2. scontrino fiscale indicante i libri acquistati ed il relativo prezzo, integrato manualmente con il nome dello studente;
  3. quietanza/ricevuta rilasciata dal cedente per l'acquisto ad es. di testi usati (in questo caso chiedere alla segreteria della scuola il fac-simile della quietanza).

L'ammontare del rimborso non potrá superare la somma spesa, risultante dalla documentazione presentata.

I libri in comodato gratuito vengono assegnati

  • agli alunni delle scuole dell'obbligo della Provincia
  • agli studenti - che ne fanno richiesta - appartenenti a famiglie che versano in condizioni ecomiche disagiate
  • agli studenti che frequentano scuole superiori situate fuori dalla Provincia di Bolzano (che non esistono in provincia)
  • agli studenti della scuola dell'obbligo non residenti che frequentano una scuola della Provincia, per comprovate esigenze famigliari.

(Sorvisc actualisá ai: 14/11/2019)

Ënt competënt

Ofize Finanziamënt dles scores
"Edificio Plaza", via del Ronco 2, 39100 Balsan
Telefono: 0471 41 12 11 (Denise Liviero)
Fax: 0471 41 12 29
E-mail: finanziamentoscolastico@provinz.bz.it
PEC: finanziamentoscolastico@pec.prov.bz.it
Website: http://www.provinzia.bz.it/

Orar por la jënt:

Montag - Freitag: von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr