Abholen der Diplome der Oberschule (Italienisches Schulamt)

N sorvisc dl'aministraziun provinziala de Südtirol

Descriziun generala

Dieser Dienst wird vom Italienischen Schulamt angeboten. Die nachfolgenden Informationen liegen in italienischer Sprache vor.

Chi non ha ancora ritirato il diploma di maturità a scuola,  può effettuare una domanda agli uffici scolastici della provincia dove si è conseguito il titolo di scuola secondaria di secondo grado. Se a suo tempo la scuola ha consegnato all'interessato un certificato provvisorio del diploma, questo va allegato alla richiesta di ritiro dell'originale. È inoltre necessario pagare la tassa per il ritiro del diploma.

Il diploma viene rilasciato all'interessato, dopo l'esibizione di un valido documento di riconoscimento. In caso di impossibilitá a provvedere di persona al ritiro del diploma è possibile incaricare una persona di fiducia, munita di apposita delega con firma autenticata e valido documento di riconoscimento.

Gli interessati possono scaricare in formato PDF il fac-simile della domanda per il ritiro del diploma originale da consegnare all'Ufficio Ordinamento scolastico dell'Intendenza scolastica italiana di Bolzano.

Por l’anuzaziun de chësc sorvisc ne vêlel degönes condiziuns d’azès particolares.

  • Un valido documento di riconoscimento
  • Se a suo tempo la scuola ha consegnato all'interessato un certificato provvisorio del diploma, questo va allegato alla richiesta di ritiro dell'originale.
  • In caso di impossibilitá a provvedere di persona al ritiro del diploma è possibile incaricare una persona di fiducia, munita di apposita delega con firma autenticata e valido documento di riconoscimento.

  • per i titoli di studio conseguiti prima dell'anno scolastico 1981/82, l'importo di 1,55 € è da versare sul Conto Corrente Postale n. 1016;
  • per i titoli di studio conseguiti nell'anno scolastico 1981/82, l'importo di 15,49 € è da versare sul Conto Corrente Postale n. 1016;
  • per i titoli di studio conseguiti negli anni scolastici 1983/84 e 1984/85, l'importo di 18,59 € è da versare sul Conto Corrente Postale n. 1016 ;
  • per i titoli di studio conseguiti a partire dall'anno scolastico 1985/86 fino all'anno scolastico 1988/89, l'importo di 12,91 € è da versare sul Conto Corrente Postale n. 1016;
  • per i titoli di studio conseguiti a partire dall'anno scolastico 1989/90 fino all'anno scolastico 1999/2000, l'importo di 15,24 € è da versare sul Conto Corrente Postale n. 1016;
  • per i titoli di studio conseguiti a partire dall'anno scolastico 2000/2001, l'importo è di 15,49 € e va versato sul Conto Corrente dell'Istituto dove è stato conseguito il diploma.

(Sorvisc actualisá ai: 07/11/2012)

Ënt competënt

17.1. Ofize Ordinamënt dles scores
"Edificio Plaza", via del Ronco 2, 39100 Balsan
Telefonn: 0471 411416 Fulvio Roseano
Fax: 0471 41 14 29
PEC: progettualitascolastica@pec.prov.bz.it

Orar por la jënt:

Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag: von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr;

Donnerstag: von 08.30 Uhr bis 13.00 Uhr und bis 14.00 Uhr bis 17.30 Uhr.

Terminns

Per l'uso del servizio non ci sono da rispettare termini particolari.