Atualità

Dolomites patrimone Unesco: terassa panoramica nueva te Gherdëina

L ie te Gherdëina che l unirà njinià ite la terassa panoramica nueva che conta dla Dolomites coche arpejon dla Unesco. La unirà metuda su sun Col Raiser, Mastlé

La prima terassa ie unida realiseda sun l Strudelkopf/Monte Specie, tl parch naturel Fanes-Senes-Braies tl chemun de Toblach (Foto USP)

La segonda terassa panoramica ilustrativa dla Dolomites patrimone Unesco unirà fata tl chemun de Santa Crestina sun Col Raiser, Mastlé. L chemun meterà a despusizion i mesuns finanziei che ie debujën. Da pert dla Fundazion Dolomites Unesco iel preudù de ndut 31 terasses panoramiches sparpaniedes ora per i raions nteressei dl Südtirol, dl Trentin y tl Belunesc. 8 ie la lueges ndividuedes per chësc fin tl Südtirol. Cun la realisazion dla terasses panoramiches miren a slargë la cunescënzes sun la Dolomites y a valorisé dut l teritore dla Dolomites patrimone mundiel Unesco. “La terasses ie pensedes per splighé la carateristiches che fej dla Dolomites n raion tan particuler y de marueia y n uel dé n cuntribut mpurtant per si cumprenscion y cunescënza”, dij l assessëur provinziel per l ambient Richard Theiner. “Per les realisé àn cris ora lueges cun na bela ududa sun de plu pizes, che ie adatedes per la spligazion de carateristiches geologiche y geomorfologiches, y daujin a stazions a mont ulache l passa truepa persones”, tlarësc l assessëur.

La prima terassa ie unida realiseda sun l Strudelkopf/Monte Specie, tl parch naturel Fanes-Senes-Braies tl chemun de Toblach, cun n panorama sun la pizes dl Sést y de Braies, i Cadini y l Cristallo. La ie unida giaurida d’agost dl 2015. I lëures de realisaazion, coordinei dal Ufize parcs naturei dla Provinzia, fova unic dejëuc dal Ufize sistemazion di ruves da mont y peralevines; la Repartizion nfrastrutures se ova cruzià dla pert statica, la Repartizion servisc stredes dla culaudazion statica, y l Ufize geologia y proes de materiai dla valutazion dl raion de ntervënt. La terassa sun l Strudelkopf ie stata n proiet pilot per l’autra set terasses che unirà njiniedes ite te nosta provinzia. L prototip dla terassa panoramica fova unì svilupà dal architet David Messner deberieda cun si pere, l artist Franz Messner. 

Col Raiser sun Mastlé te Gherdëina ie unì cris ora coche luegia per la segonda terassa panoramica sun la Dolomites patrimone Unesco tl Südtirol. L ambolt de Santa Crestina Moritz Demetz y la referënta cumenela Renate Senoner ie cuntënc y sotrissea che “tres chësta terassa panoramica saral mesun purté pro a ti purté plu daujin la cuntreda unica dla Dolomites ala populazion dla valeda y ai truep turisć”.

USP

Galaria dales fotografies