Reconescimënt de titui de stüde

Impede fá l'ejam de bilinguism de livel A vára da se fá reconësce dui titui de stüde, un n todësch y un n talian. Te chësc caje ne vára nia debojëgn da fá ejams surapró.

Combinaziuns poscibles:

  • diplom de maturité arjunt te un n lingaz y diplom universitar de pröm degré arjunt tl ater lingaz,
  • diplom universitar de pröm degré te un n lingaz y master de secundo degré tl ater lingaz.


La condiziun che vá debojëgn é che altamo l’80% dl stüde o di ejams sides gnüs fac tl lingaz damané. Chësc vëigon sön le plann de stüde che é da injunté ala domanda y da chël che al resultëia ince le lingaz d’ejam relatif y le credit formatif arjunt (CFU).


BUN DA SAVËI

Al ne vëgn nia reconesciü chisc stüdi, deache ai ne vëgn en gran pert nia tignis te un di dui lingac (talian o todësch):

  • le stüde te trëi lingac tl'Univerité Lëdia de Balsan
  • le stüde te dui lingac tla Scora Alta de Sanité “Claudiana”
  • le stüde bilingual integré de iurisprudënza ("integriertes Diplomstudium der Rechtswissenschaften") tl'Université de Desproch

 

 

Ejëmpli

Matura por talian

+ stüde universitar por todësch

  • laurea aladô dl ordinamënt de stüde vedl y nü
  • laurea spezialistica/laurea magistrala aladô dl ordinamënt de stüde vedl y nü

Matura por todësch

+ stüde universitar por talian

  • laurea aladô dl ordinamënt de stüde vedl y nü
  • laurea spezialistica/laurea magistrala aladô dl ordinamënt de stüde vedl y nü

Laurea aladô dl ordinamënt de stüde vedl y nü por talian

+ stüde universitar por todësch

  • dotorat d’inrescida
  • cursc de spezialisaziun
  • master universitar de secundo degré

Laurea aladô dl ordinamënt de stüde vedl y nü por todësch

+ stüde universitar por talian

  • dotorat d’inrescida
  • cursc de spezialisaziun
  • master universitar de secundo degré

Laurea spezialistica/Laurea magistrala aladô dl ordinamënt de stüde vedl y nü por talian

+ stüde universitar por todësch

  • dotorat d’inrescida
  • cursc de spezialisaziun
  • master universitar de secundo degré

Laurea spezialistica/Laurea magistrala aladô dl ordinamënt de stüde vedl y nü por todësch

+ stüde universitar por talian

  • dotorat d’inrescida
  • cursc de spezialisaziun
  • master universitar de secundo degré

Che?

Dötes les porsones interessades - anfat de ci nazionalité - che á i titui de stüde preodüs pó te vigni momënt damané do le reconescimënt de titui de stüde por ciafé l'atestat de bilinguism A.

Co?

La domanda pó gní fata tres le cunt digital o cun i formulars aposta. Al é ince da injunté na copia di titui de stüde y ince le plann de stüde olache an pó odëi le lingaz d'ejam relatif y ince le credit formatif arjunt. Al é indere ince da presenté i originai. Chisc pó gní mostrá sö canche al vëgn dé jö la domanda o al plü tert canche an vá a se tó l'atestat de bilinguism.

Olá?

Les domandes pó ma gní dades jö pro le Sorvisc d'ejams de bi-y trilinguism tla via Dr.-Julius-Perathoner 10, 39100 Balsan, tla secunda alzada dl frabicat tl parch danter la staziun dla ferata y la staziun dla coriera (linies dl bus dla SASA: 6, 7, 9, 11, 12, 16, 183).

Can?

La domanda de reconescimënt de titui de stüde pó gní fata te vigni momënt y ara vëgn tuta en conscidraziun te n ordin cronologich. I tëmps d'elaboraziun dles domandes depënn dala sort de titui de stüde da valuté. An pó contaté la porsona de referimënt dada dant sön la confermaziun de recioiüda y an ciafará informaziuns plü avisa sön co che ara stá cun la domanda y sön tan dî che ara döra ciamó.

Jí a se tó l'atestat de bilinguism

An pó jí a se tó l'atestat de bilinguism pornanche an ciafa nosta comunicaziun tres e-mail.